Er zijn maar weinig onderwerpen waar Fransen zich zo over kunnen opwinden als over de bescherming van de naam Champagne. Champagne mag alleen Champagne heten als het uit de Champagne komt. Dat weet inmiddels iedereen, wijnfan of niet.
Comité Champagne
Dat betekent ook dat deze naam niet zomaar gebruikt mag worden om een ander product mee op te leuken. Onlangs besloot het Duitse Hof nog – na lang getouwtrek – in het voordeel van de Fransen om ‘Champagne Sorbet Ice Cream’ uit de schappen te halen. Het Comité Champagne heeft het er maar druk mee. Alles wordt uit de kast getrokken (lees: miljoenen euro’s) om de merknaam te beschermen. Over heel de wereld. Een hilarisch detail: ze hebben zelfs een hele pagina aan hun overwinningen gewijd.
From Russia with love
Tot op heden zijn er nog steeds landen die de naam van AOC Champagne niet willen erkennen. Rusland is er daar een van. Het geintje dat ze onlangs hebben uitgehaald zagen de Fransen klaarblijkelijk niet aankomen.
Een nieuwe Russische wet zorgt ervoor dat alle Champagne die naar Rusland verscheept wordt, gelabeld moet worden met ‘sparkling wine’ op het achteretiket. Say what? Dat moet een klap in het gezicht zijn voor de Fransen. Hun eigen creatie moeten ‘degraderen’ tot sparkling wine. Het woord ‘shampanskoye’ – de vertaling van Champagne – mag vanaf nu alleen door Russische producenten gebruikt worden.
Wat vind jij?
Wat vind jij van deze kwestie? Gaat dit te ver, of moeten de Fransen zich niet zo aanstellen? Laat je reactie achter hieronder.
